Фамилия Пинизев образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Пинизев происходит от прозвища Пиниз, восходящего к эстонскому глаголу pinisema - «зудеть». Скорее всего, это прозвище отражало особенности речи или поведения предка-основателя данной фамилии. Вероятно, он имел высокий голос или часто проявлял настойчивость, любыми способами достигал своих целей, постоянно напоминал о себе. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Пиниз, со временем получил фамилию Пинизев. О точном месте и времени возникновения фамилии Пинизев в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Пинизев представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.