Фамилия Пирвердова — женская форма фамилии Пирвердов, которая встречается редко и имеет явно нерусские корни. Её основа восходит к тюркскому или иранскому имени Пирверди (в варианте Пирверд, Пирверди), где «пир» означает «старец, святой, наставник» (в суфизме), а «верди» — «дал» (от арабского «вард» — дарить). Таким образом, Пирверди — это «данный святым» или «дар старца», имя, которое давали ребёнку в знак благословения или по обету.

Суффикс «-ов» в фамилии Пирвердов типичен для русской модели адаптации тюркских и кавказских имён: к основе добавляли русское окончание, чтобы включить фамилию в систему родовых прозваний. Ударение в исходной фамилии, скорее всего, падает на второй слог — Пирве́рдов, но в быту встречаются варианты.

Географически фамилия Пирвердова (и мужская форма) распространена в регионах, где исторически жили тюркоязычные народы и народы Кавказа: в Азербайджане, Дагестане, среди татар и башкир. В русских записях она могла появиться через крещёных татар или азербайджанцев, принявших православие. Само имя Пирверди — старинное и сегодня встречается реже, чем сто лет назад, но как фамилия оно сохранилось в нескольких ветвях.

В отличие от фамилий на «-оглы» или «-заде», Пирвердов — русифицированная форма, что указывает на длительное проживание рода в русскоязычной среде или на документальное оформление фамилии уже после вхождения земель в состав Российской империи. Сословно носители могли быть как крестьянами, так и горожанами, но точных данных о дворянстве или известных исторических фигурах с этой фамилией нет — она остаётся сугубо родовой, без громкой публичной истории.