Фамилия Пирвердиев имеет азербайджанское происхождение и состоит из двух слов: pir – «святой» и verdi – «божий дар». Таким образом, ее буквальный перевод на русский язык – «святой божий дар».