В это время возникло особенно много фамилий, связанных с природой, например, Коскинен (от финского слова koski - «водопад»), Ярвинен (от jarvi – «озеро»). Фамилия Питканен ведет свое начало от прозвища Питка, которое восходит к финскому слову «питка». На русский язык оно переводится как «длинный, высокий». Следовательно, данное прозвище указывает на особенности телосложения предка. По другой версии, фамилия Питканен представляет собой вариант польской фамилии Питкевич, адаптированной прибалтами. Сама фамилия Питкевич образована от имени Питко — славянской производной формы крестильного имени Петр. Само же имя Петр в переводе с древнегреческого языка означает «камень, скала». Так, в Книге памяти Омской области упоминается печник Питканен Генрих Хейнович, родившийся в 1908 году в городе Котке в Финляндии.