Фамилия Питкявичус, скорее всего, представляет собой вариант польской фамилии Питкевич, адаптированной прибалтами. Сама фамилия Питкевич образована от имени Питко — славянской производной формы крестильного имени Петр. Само же имя Петр в переводе с древнегреческого означает «камень, скала». Скорее всего, основатель рода Питкевич был человеком из простого сословия. В результате бытования в литовской или латышской среде фамилия Питкевич под влиянием местного языка стала звучать как Питкявичус.