Фамилия Питкевич, вероятно, образована от уменьшительной формы имени Петр, которая звучала как Петко. Само имя Петр происходит от древнегреческого слова «петра», что значит «утес, каменная глыба». У славян бытует множество производных форм этого довольно распространенного имени: Петя, Петька, Пертуша, Петрусь, Петруня, Петко. Последняя форма – белорусско-польский вариант этого имени – и легла в основу фамилии Питкевич. Суффикс –евич также свидетельствует о белорусско-польском происхождении фамилии. Со временем буква «е» в корне фамилии поменялась на «и» под воздействием произносительной нормы.