Фамилия Платошин образована от имени Платоша, просторечной формы мужского имени Платон. Это имя имеет древнегреческое происхождение и переводится на русский язык как «могучий», «плечистый».