Фамилия Почаевец звучит на слух как указание на географическое происхождение, и слух не обманывает. В её основе лежит название места — Почаев. Самый известный Почаев — это город в Тернопольской области Украины, центр Почаевской лавры. Однако фамилия могла возникнуть не только от этого конкретного города. Почаевом или Почаевым на Руси могли называть и небольшие деревни, и урочища, и даже отдельные хутора, владельцем или выходцем из которых был предок.

Модель образования проста и типична для западных и южных регионов: суффикс -ец указывает на человека, связанного с местом. Почаевец — это «житель Почаева» или «выходец из Почаева». Такая форма (с суффиксом -ец) чаще встречалась среди крестьян и мещан, которые получали фамилию по месту рождения или проживания, в отличие от дворянских фамилий на -ский (Почаевский), которые нередко давались по названию имения.

Версия о связи с ремеслом или личным именем маловероятна. Прямого прозвища «Почаевец» в древнерусских источниках не зафиксировано, а имя Поча — редкое и неясное. Поэтому географическое объяснение остаётся самым надёжным и логичным. Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка происходил из мест, где знали местечко Почаев, — из Волыни, Подолья или Галиции, которые входили в состав Российской империи.

Сама фамилия достаточно редкая, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска. Встречается она преимущественно на западе Украины, в Беларуси и среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. Написание устойчивое: «Почаевец» через «о» в первом слоге, хотя в говорах могло произноситься и как «Пачаевец».