Фамилия Поддевалина — довольно редкий случай в русской ономастике, и её происхождение не лежит на поверхности. Основа здесь — не глагол «поддевать» в современном бытовом смысле («подшучивать»), а более конкретное прозвище или профессиональное имя.

Скорее всего, в основе лежит слово «поддевка» — род мужской или женской верхней одежды, кафтан на меху или на вате, который носили в крестьянской и купеческой среде. Прозвище Поддевал могли дать портному, который шил такую одежду, или человеку, который её постоянно носил, отличаясь своим гардеробом. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей сын?» — Поддевалин, то есть потомок человека по прозвищу Поддевал.

Менее вероятная, но возможная версия связана с диалектным значением глагола «поддевать» — «надевать что-то под верхнюю одежду», «подкладывать», «насаживать». В этом случае прозвище могло относиться к хитрому, изворотливому человеку, который «поддевает» (обманывает) или подстраивает что-то исподтишка. Однако в русских говорах такое значение не было повсеместным, поэтому версия с одеждой выглядит убедительнее.

Фамилия фиксируется преимущественно в центральных и южнорусских областях, где слово «поддёвка» было в ходу. Интересно, что написание с двумя «д» (Поддевалина) — исторически верное, отражающее приставку под- и корень -дев- (от «деть», «надеть»). Встречающийся вариант «Подевалина» — результат упрощения в произношении, но исходная форма сохранила этимологию.

Таким образом, предки носителей фамилии Поддевалины — скорее всего, портные, скорняки или просто люди, получившие прозвище по характерной одежде. Это не дворянская и не книжная фамилия, а типичное «уличное» именование, закреплённое в документах.