Фамилия Подкаминная — редкий случай, когда географическая привязка прямо «вшита» в основу, но с неожиданным поворотом. На первый взгляд кажется, что перед нами типичная «каменная» фамилия: человек, живший под горой, под скалой или у подножия каменной стены. Однако суффикс -инн- (с двумя «н») выбивается из стандартной модели. В русских фамилиях суффикс -ин образует притяжательные формы от слов женского рода (Мария — Марьин), а -ин- с одним «н» — норма. Двойное «н» в Подкаминной указывает на то, что основа — не просто «камень», а устойчивое имя собственное: название урочища, села или местности. Скорее всего, предок получил фамилию по названию деревни Подкаменная или Подкаминная — такие поселения встречались в западных и южных регионах России, где была холмистая или скалистая местность.

Модель образования — суффикс -ск-/-цк- (в данном случае редуцированный до -к- в основе), типичный для «географических» фамилий дворянского и духовного сословия. Но Подкаминная могла возникнуть и в крестьянской среде: если семья переселилась из села Подкаменного, их могли записать по месту выхода. Форма на -ая (а не -ов/-ев) — характерный признак адъективных фамилий, которые часто носили священники и казаки, но встречались и у однодворцев юга России.

Есть и другая, менее очевидная версия: основа могла быть не топонимом, а прозвищем. В старину «подкаминным» называли человека, который прятался, таился, словно «под камнем», — либо из-за скрытного характера, либо по роду занятий (например, тот, кто работал в подземных каменоломнях или у подножия каменной кладки). Но эта гипотеза слабее: прозвища редко давали с таким громоздким суффиксом и окончанием прилагательного.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Подкаменный, Каменев, Каменский — показывает, что Подкаминная стоит особняком. Если Каменев и Каменский образованы от «камень» или «каменный», то Подкаминная фиксирует конкретное пространственное отношение («под камнем» или «под Каменной»). В документах XIX века эта фамилия фиксируется в основном в Волынской, Подольской и Киевской губерниях — там, где были Подкаменные сёла и местечки. Встречается также вариант с одним «н» — Подкаминая, но это, скорее, описка писаря, чем отдельная фамилия.

Итог: Подкаминная — фамилия-топоним, которая говорит о происхождении из места с названием Подкаменное или Подкаминная. Носитель её, скорее всего, потомок крестьян или мещан из западных губерний Российской империи, чья история начинается с конкретного камня, холма или села, а не с профессии или личного прозвища.