Фамилия Подорецкий — яркий пример того, как географическое название становится родовым. Её основа — «Подорье» или «Подор». Первая версия указывает на местность «под горой» или «под бором» (от древнерусского «ръвъ» — ров, но чаще в топонимике «ръ» означало возвышенность). Вторая, более конкретная, — название села или урочища Подорье. Такие топонимы встречаются в западных регионах бывшей Речи Посполитой — на территории современной Беларуси и Украины, где фамилия и получила наибольшее распространение.

Суффикс -цк- (в форме -ский) типичен для польской и западнорусской шляхетской модели образования фамилий. В XVI–XVII веках «Подорецкий» мог означать «владелец имения Подорье» или «выходец из Подорья». Однако в отличие от магнатских фамилий, эта не обязательно указывает на дворянство: в тех краях прозвание по месту жительства часто получали и крестьяне, и мещане, особенно после закрепления фамилий в XVIII–XIX веках.

Интересная деталь: в старых метриках встречается вариант «Подорский» — без «е» в середине. Это не ошибка, а следствие диалектного произношения: в говорах Полесья и Поднепровья звук «е» в безударной позиции редуцировался, и фамилия записывалась на слух. Поэтому у однофамильцев могли быть разные документы: один записан как Подорецкий, другой — как Подорский, хотя корень один.

Словообразовательно фамилия стоит в ряду с такими, как Подгорский, Подольский, Подлесский — все они образованы от предлога «под» и названия объекта. Разница лишь в том, что «Подорье» — более редкий топоним, чем, скажем, «Подол» или «Подгорье», поэтому и фамилия встречается нечасто. В современной России её носители сосредоточены в основном в Смоленской, Брянской областях и на Кубани — регионах, куда переселялись крестьяне из белорусских и украинских губерний в конце XIX — начале XX века.