Фамилия Погрецкий, как и многие другие родовые именования, хранит память о том, кем был её первый носитель. Разобраться в её происхождении непросто, но ономастика предлагает две основные версии, и обе заслуживают внимания.

Наиболее вероятно, что Погрецкий — это фонетический вариант фамилии Погребский. В этом случае в основе лежит прозвище Погреб, которое восходит к нарицательному слову «погреб». Словарь В. Даля фиксирует несколько значений: это и устроенная яма для хранения припасов, и нижнее жильё в доме, частично уходящее в землю, и подвал для вин. Такое прозвище мог получить запасливый хозяин, державший большие запасы, человек, живший в подвальной части дома, или же мастер, занимавшийся строительством погребов. Суффикс -ский в этом случае указывает на возможное украинское происхождение фамилии, где такие формы были особенно распространены.

Согласно второй версии, фамилия образована от прозвища Погрец, которое, в свою очередь, связано с названием деревни Погра в Подпорожском районе Ленинградской области. Погрецом могли называть выходца из этого населённого пункта. Такая модель — именование человека по месту жительства — встречается повсеместно, и суффикс -ец здесь играет роль указателя на географическое происхождение.

Какая из версий правдоподобнее? Первая выглядит более убедительной. Дело в том, что переход «б» в «ц» в сочетании с суффиксом -ский — явление редкое, но встречающееся в живой речи. Гораздо логичнее предположить, что фамилия Погрецкий возникла как упрощённое произношение фамилии Погребский: сочетание звуков «бс» со временем могло редуцироваться до «ц». Кроме того, прозвище Погреб имеет под собой более конкретную бытовую основу, чем гипотетическое название малоизвестной деревни.

Так или иначе, прозвище Погреб или Погрец закреплялось за человеком как наиболее употребительное именование, а со временем легло в основу фамилии. Потомки того, кого называли Погребом или Погрецом, стали носить фамилию Погрецкий, и сегодня она продолжает нести в себе отпечаток тех давних времён, когда прозвища были неотъемлемой частью повседневной жизни.