Фамилия Похуист — редкий пример фамилии, образованной от просторечного, даже грубого выражения. В отличие от большинства русских фамилий, которые берут начало от христианских имён, профессий или прозвищ по внешности, эта фамилия явно связана с глаголом «похуеть» (стать наглым, бесстыжим) или устойчивым оборотом «похуист» — человек, которому всё безразлично. Основа здесь — корень «ху-» и приставка «по-», а суффикс «-ист» пришёл из греческого через западные языки, где он обозначает последователя учения или носителя свойства (ср. «коммунист», «фаталист»). В русском языке этот суффикс прижился именно в XIX–XX веках, так что фамилия Похуист — скорее всего, поздняя, не старше второй половины XIX века.

Точной географии бытования этой фамилии нет, но по структуре она явно не относится к типичным крестьянским фамилиям Центральной России с суффиксами -ов/-ев или -ин. Скорее всего, она могла возникнуть в среде городских низов, среди ремесленников или отходников, где прозвища давались по поведению. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна или В. Никонова) слово «похуист» не фигурирует — это говорит о его крайней редкости и, возможно, недавнем закреплении в качестве фамилии. Альтернативная версия, что фамилия происходит от названия местности, маловероятна: топонимов с таким корнем в русском языке нет.

Словообразовательная модель необычна: суффикс «-ист» в русских фамилиях почти не встречается. Единичные примеры — фамилии вроде «Тракторист» или «Коммунист» — появлялись в советское время как искусственные или прозвищные. Похуист, вероятно, из той же категории: фамилия-прозвище, закрепившаяся за человеком с ярко выраженным равнодушием или наглостью. Если бы фамилия была древней, она бы получила суффикс «-ов» (Похуистов), но её форма без суффикса указывает на позднее происхождение — возможно, уже в XX веке, когда фамилии могли записывать в документах без переделки.

Известных носителей фамилии Похуист не зафиксировано ни в исторических источниках, ни в современных справочниках. Это единичный случай, который, скорее всего, возник как прозвище, позже ставшее официальным. В отличие от однокоренных фамилий вроде Похудин или Похуйкин (где суффиксы -ин и -дин указывают на более древнюю основу), Похуист стоит особняком из-за своего иноязычного суффикса. Для человека, носящего такую фамилию, это может быть поводом задуматься: её носитель в прошлом, вероятно, был человеком с независимым или вызывающим характером, которого окружающие запомнили именно по этому качеству.