Фамилия Полифертов образована от церковного имени Парфений и представляет собой интересный пример русской фамилии, основанной на именах. Основой фамилии является форма имени Полиферт, которая, вероятно, произошла через переходную форму Панфёр. В греческом языке это имя переводится как «чистый, нетронутый».

Существует и другая версия, согласно которой имя Полиферт могло бы состоять из двух греческих слов: πολι - «много» и φερτός - «выносимый», что в интерпретации могло бы означать «лучший» или «более сильный». Однако в святцах, как православных, так и католических, это имя не встречается, что делает первую версию более правдоподобной.

Фамилия Полифертов встречается на ограниченной территории, преимущественно в Инзенском районе Ульяновской области. Это указывает на возможное географическое происхождение и локализацию носителей фамилии. Таким образом, можно предположить, что потомки человека с именем Полиферт со временем унаследовали фамилию Полифертов.

Хотя точное время и место возникновения фамилии Полифертов не установлены, процесс формирования фамилий был длительным и сложным, что затрудняет определение конкретных исторических рамок. Тем не менее, фамилия Полифертов служит интересным памятником славянской письменности и культуры, отражая языковую и историческую эволюцию имен в русском обществе.