Фамилия Польховский — типичный пример польской или западнорусской модели образования с суффиксом -ский. Такие фамилии в XVI–XVII веках указывали на принадлежность к месту или владению. Основа — топоним Польхово, Польхов, Польховка. Деревни и хутора с таким названием встречаются в Беларуси и на западе России, особенно в Минской и Брестской областях, а также в Смоленщине. Человек, носивший фамилию Польховский, скорее всего, был выходцем из такого поселения — либо владельцем усадьбы, либо крестьянином, приписанным к этому месту.

Само слово «Польхово» может иметь несколько корней. Первый — от имени Польх, которое было народной формой крестильного имени Аполлинарий или Ипполит (через польское «Polikarp» или «Polichronius»). Второй вариант — от польского «polcha» (полк, дружина) или «polować» (охотиться). Но более вероятно, что в основе лежит прозвище Польх, которое в древнерусских говорах означало «половинщик» или «человек, делящий что-то пополам». Такое прозвище давали крестьянину, который работал на половинных условиях с землевладельцем.

В шляхетской среде Речи Посполитой фамилия Польховский могла принадлежать мелкопоместной знати, владевшей фольварком Польхово. В Российской империи после разделов Польши носители фамилии часто оказывались в однодворцах или мещанах, реже — в дворянстве. Если ваши предки были из западных губерний, то с высокой вероятностью они имели польские или белорусские корни.

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -ов/-ин, которые в России давали по отцу, фамилии на -ский закрепляли за человеком его земельную или административную принадлежность. Поэтому Польховский — это не «сын Польха», а «тот, кто из Польхова». Такая модель была особенно популярна в шляхте и духовенстве, но со временем распространилась и на крестьян, когда те получали фамилии при переписях.

В современной России фамилия редкая, чаще встречается в Беларуси и на Украине. Известных носителей с громкой исторической славой нет, но это не делает фамилию менее интересной — она чётко сохраняет связь с конкретным географическим местом и социальным слоем.