Фамилия Полознова — женская форма фамилии Полознов, и её происхождение напрямую связано с мужским прозвищем Полоз. В основе лежит слово «полоз» — так в русских говорах называли змею (обычно ужа или медянку), а также деревянную деталь саней, скользящую по снегу. Какая из этих двух линий стала источником фамилии — вопрос, который заставляет заглянуть в русскую ономастику чуть глубже.

Словообразовательная модель здесь стандартна для русских фамилий: прозвище Полоз (или нецерковное имя Полоз) плюс патронимический суффикс -ов, указывающий на принадлежность: «сын Полоза». Суффикс -а на конце — уже женский вариант, который в быту и документах закреплялся за женщинами рода или за женой носителя фамилии.

Самая распространённая версия — прозвище Полоз дали человеку, который напоминал змею: либо внешне (худой, извивающийся в движениях), либо по характеру (хитрый, скользкий, умеющий уходить от ответа). В словаре древнерусских прозвищ С. Б. Веселовского есть упоминание реального человека — Полоз, крестьянин Деревской пятины (XV век). Это подтверждает, что прозвище бытовало в Новгородских землях. Вторая версия — ремесленная: Полозом могли назвать мастера, делавшего полозья для саней. Такое прозвище давали плотникам или тележникам, и оно переходило в фамилию по той же модели. Обе гипотезы рабочие, но первая (змеиная) кажется более вероятной: прозвища по внешним сходствам в русской антропонимии встречаются чаще, чем по деталям ремесла, особенно когда речь о таком заметном образе, как змея.

Географически фамилия Полознов тяготеет к северо-западу России: корни прозвища прослеживаются в новгородских и псковских писцовых книгах. Позже фамилия распространилась шире, но в центральных и южных областях встречается реже. Фамилия Полознова, соответственно, несёт ту же региональную привязку — её носительницы, скорее всего, происходят из семей, живших в зоне влияния Новгородской земли.

Интересная деталь: у фамилии есть однокоренные «родственники» — Полозов, Полозков, Полозовский. Полознов выделяется суффиксом -н-, который вставлялся в основу, чтобы избежать стечения гласных или просто для благозвучия. В документах XVII века встречаются написания через «а» — Палазнов, что отражает акающее произношение. Такая вариативность — обычное дело для русских фамилий, записанных со слов писцами из разных регионов.