Фамилия Полозун происходит от прозвища Полоз, которое, в свою очередь, восходит к нарицательному слову, обозначающему часть саней — полозья. Полозья представляют собой «ножки»-лыжи, которые соприкасаются со снегом и позволяют саням «ползти» по снежной поверхности. Это прозвище, вероятно, указывает на профессиональную деятельность предков носителей фамилии, связанных с изготовлением полозьев для саней.

Изначально прозвище Полоз могло принадлежать человеку, который активно занимался этой работой. Со временем, как это часто случается с прозвищами, оно стало основным именем, вытеснив наследственное имя в повседневной жизни и официальных документах. Таким образом, фамилия Полозун буквально переводится как «сын Полоза», что подчеркивает связь с родом деятельности предка.

Интересно, что подобные образования фамилий через суффикс -ун распространены в русских фамилиях и отражают семейные связи. Применение этого суффикса указывает на принадлежность к определенному роду и может служить дополнительным признаком, указывающим на профессиональную или социальную идентичность. Фамилия Полозун, таким образом, не только отражает личное имя предка, но и его ремесло, что может быть характерным для многих фамилий, происходящих от профессий.