Фамилия Поморина встречается нечасто, и её происхождение — хороший пример того, как топоним (географическое название) превращается в родовое имя. В основе лежит слово «помор» — так на Руси называли жителей побережья Белого и Баренцева морей, а также людей, занимавшихся морским промыслом. Приставка «по-» в данном случае означает «живущий у моря», то есть помор — это человек, живущий «по морю», вдоль него.

Суффикс «-ин» в фамилии указывает на принадлежность: Поморин — это «сын помора» или «из семьи помора». Женская форма Поморина, соответственно, означает «дочь (или жена) Поморина». Модель образования типична для русских фамилий, особенно для тех, что возникли из прозвищ или названий профессий в северных и центральных губерниях.

Корень «помор» сразу отсылает к Русскому Северу — Архангельской, Вологодской, Олонецкой губерниям. Предки носителей фамилии с высокой вероятностью были либо потомственными поморами — рыбаками, зверобоями, мореходами, либо выходцами из поморских деревень, которые переселились в другие регионы, но сохранили прозвище по месту прежнего жительства.

Интересная деталь: в отличие от фамилий, образованных от названий городов (например, Москвин, Тверитин), Поморин происходит не от конкретного населённого пункта, а от обширной историко-культурной области — Поморья. Это делает фамилию «географической» не в локальном, а в региональном смысле. В старых документах можно встретить варианты написания через «а» — «Паморин», что связано с акающим произношением, но в литературной норме закрепился вариант с «о».

Встречаемость фамилии невысока, что говорит о её относительно узком ареале и, возможно, о том, что она не получила широкого распространения за пределами северных территорий. Носители фамилии Поморина сегодня могут жить где угодно, но корни этой фамилии — в суровом, но богатом традициями поморском крае, где море веками кормило и определяло уклад жизни.