Фамилия Поркин, вероятно, образована от имени Порка. Скорее всего, оно представляет собой краткую форму христианских имен Евпор и Порфирий. Имя Евпор в переводе с греческого означает «благоденствующий, богатый». Оно встречалось довольно редко, поскольку в святцах упомянуто лишь один раз: его покровителем считается мученик Евпор Критский, день памяти которого приходится на 5 января. Мужское крестильное имя Порфирий в переводе с греческого означает «пурпурный, багряный». Покровителями этого имени являются Преподобный Порфирий, епископ Газы, кротостью, терпением и чудесами обративший ко Христу много язычников, а также Святой мученик Порфирий, живший в III веке. Таким образом, потомок человека, которого звали Порка, со временем получил фамилию Поркин.