Фамилия Посаженниеова — редкий случай, когда написание само подсказывает путь разбора. В ней сразу бросается в глаза сдвоенная «нн» и суффикс -ев-, что нехарактерно для стандартной русской модели. Скорее всего, перед нами не опечатка, а результат смешения двух разных словообразовательных цепочек.

Если отбросить окончание -а и суффикс -ов-, основа — «Посаженниев». В ней можно выделить корень «посажен-» и суффикс -ник-, который в русском языке часто обозначает лицо по действию или предмету (ср. «посаженник» — тот, кого посадили, назначили). Однако двойное «н» в корне заставляет задуматься: возможно, исходной формой было прилагательное «посаженный» (от глагола «посадить»), а фамилию образовали с помощью суффикса -ев- напрямую от него, минуя существительное. Такой вариант давал бы форму «Посаженный» → «Посаженнев», а затем — с наращением -ов- для притяжательности: «Посаженневов». В написании «Посаженниеов» буква «и» могла появиться под влиянием народной этимологии или просто как графическая ошибка.

Смысловая основа фамилии восходит к прозвищу или статусу предка. «Посаженный» в старорусском языке означало «назначенный», «поставленный на должность», а также могло относиться к человеку, которого «посадили» на землю — то есть наделили участком. В крестьянской среде так могли назвать пришлого, которого община приняла и «посадила» на пустующую землю. В дворянской или служилой среде — того, кто получил поместье или чин по указу, а не по наследству. В словаре Б. Унбегауна подобные фамилии на -енников, -енников встречаются редко и обычно связаны с профессиональными или социальными прозвищами.

Географически фамилия могла закрепиться в регионах, где были сильны традиции «посада» или «посажения» — например, на Русском Севере или в центральных губерниях. Но массового распространения она не получила: это скорее единичный вариант, возникший в одной семье или в одном селе, а затем зафиксированный в документах с нестандартным написанием. Сегодня носители фамилии встречаются редко, и каждый разбор её этимологии требует проверки по конкретным архивным записям — без них остаётся лишь реконструкция по модели.