Фамилия Посажко — одна из тех, что выдают происхождение с первого взгляда, но не дают однозначного ответа, от какого именно занятия или прозвища она пошла. Основа здесь прозрачна: «посадка» или «посадить». Но вот кого или что сажали — вопрос, который открывает сразу несколько версий.

Самый вероятный путь лежит через прозвище Посадка. В южнорусских и украинских говорах так могли назвать человека, который занимался посадкой растений, — крестьянина, садовода или огородника. Однако у слова «посадка» было и другое, более узкое значение: так называли особую крестьянскую повинность или способ обработки земли, когда крестьянина «сажали» на определённый участок. Соответственно, Посажко мог получить прозвище как человек, выполнявший такую работу, или как тот, кто «сидел на посаде» — то есть жил в посаде, ремесленной или торговой части города за крепостными стенами.

Суффикс -ко указывает на украинское или белорусское происхождение фамилии. В этих языках -ко — типичный уменьшительно-ласкательный или принадлежностный суффикс, который часто добавляли к прозвищам и именам. Таким образом, Посажко — это, скорее всего, «сын Посадки» или «маленький Посадка». Фамилия распространена преимущественно на территории современной Украины, особенно в центральных и восточных областях, а также среди потомков переселенцев на Кубани.

Менее убедительная, но возможная версия — связь с глаголом «посадить» в значении «арестовать» или «заключить в тюрьму». В этом случае прозвище Посадка мог получить человек, имевший отношение к тюремному делу, или тот, кто сам побывал в заключении. Однако эта гипотеза слабее, так как прозвища с таким значением обычно образовывались от конкретных терминов («сиделец», «тюремщик»), а не от отвлечённого действия.

В целом, фамилия Посажко — типичный пример украинской фамилии, образованной от прозвища по роду занятий или месту жительства. Её носители, скорее всего, были простыми людьми, связанными с землёй, садоводством или городским посадом. Искать точный ответ в каждом конкретном случае можно по архивным записям, но общий вектор — крестьянское или мещанское сословие.