Фамилия Посельские образована от прозвища Посельский, которое в свою очередь восходит к нарицательному «посёлок». Посёлками в быту, как правило, называют населённые пункты, расположенные близ города или фабрики, завода, а также обособленные окраинные части города. Очевидно, прозвище Посельский получил выходец из некого посёлка, например, человек, переехавший с окраин города. Таким образом, потомки человека, обладающего прозвищем Посельский, со временем получили фамилию Посельские.