Фамилия Пойдышев — одна из тех, что на первый взгляд кажется простой, но при ближайшем рассмотрении ставит перед исследователем несколько загадок. Её основа — «пойдыш» — не встречается в современных словарях в качестве самостоятельного слова, поэтому ключ к разгадке лежит в диалектной лексике и фонетических процессах русского языка.

Скорее всего, в основе фамилии лежит глагол «пойти» или его диалектная форма. В северных и сибирских говорах слово «пойдыш» могло означать «сходный», «похожий», «подходящий» — то есть человек, который «вышел» в кого-то (например, «пойдыш в отца»). Однако более вероятна другая версия: фамилия образована от прозвища, данного человеку, который постоянно куда-то собирался, отправлялся в путь или был непоседой. В этом случае «Пойдыш» — прямой родственник прозвищ «Походя», «Походкин», то есть «ходячий», «тот, кто всегда в движении». Модель образования проста: суффикс -ыш- (как в словах «крепыш», «малыш») даёт значение носителя признака, а фамильный суффикс -ев стандартно указывает на принадлежность: «сын Пойдыша».

Суффикс -ев, а не -ов, намекает на возможное происхождение от имени или прозвища, оканчивающегося на мягкий согласный или -й. Это типично для фамилий, образованных от слов с основой на -ш (как «Пойдыш»). Географически фамилия редкая, её очаги можно проследить в Поволжье и на Урале — регионах, где активно бытовали северорусские говоры с характерным «оканьем» и сохранением древних форм. Встречаются и варианты написания — Пайдышев, что может быть следствием акающего произношения.

С социальной точки зрения, Пойдышевы — это, скорее всего, потомки крестьян или посадских людей, получивших прозвище по поведению или внешнему сходству. Дворянских родов с такой фамилией в исторических документах не зафиксировано. В дореволюционных переписях фамилия могла записываться по-разному: от «Пойдышев» до «Пойдышов», пока не устоялось современное написание.

Таким образом, фамилия Пойдышев — это живое свидетельство того, как обычный глагол движения превратился сначала в прозвище для подвижного или похожего на родственника человека, а затем — в фамилию, сохранившую в себе отзвук диалектной речи.