Фамилия Пракопчик — типичный пример того, как восточнославянская модель фамилии вбирает в себя западнославянский корень. В основе лежит имя Пракоп — это польская и белорусская народная форма канонического крестильного имени Прокопий. Греческое Прокопиос означало «преуспевающий» или «успешный», но в быту на землях Речи Посполитой оно редуцировалось до Пракопа, а затем обросло уменьшительным суффиксом.

Ключевой элемент здесь — суффикс -чик. В белорусской и украинской ономастике он выполняет две функции: указывает на потомка («сын Пракопа») и одновременно придаёт фамилии ласкательный оттенок. Пракопчик — это буквально «маленький Пракоп» или «сын Пракопа». Такая модель (основа + -чик) характерна для запада современной Беларуси и востока Польши, где фамилии с этим суффиксом встречаются особенно часто. В русской традиции аналогичная форма звучала бы как Прокопьев или Прокопович, но Пракопчик — маркер именно западнорусского (белорусского) происхождения.

Географически фамилия плотно привязана к Гродненской и Брестской областям, а также к приграничным районам Польши (Подляшье). В дореволюционных метрических книгах Пракопчики встречаются среди крестьян и мещан — дворянского сословия с такой фамилией практически не было, так как уменьшительная форма считалась простонародной. Интересно, что в польском языке существует параллельная фамилия Prakopczyk с тем же значением, но в русском написании через «о» она не прижилась.

Сложность для этимолога в том, что Пракоп может быть не только формой имени Прокопий, но и прозвищем от диалектного глагола «пракапаць» (прокапывать) — так могли назвать землекопа или человека, пробивающего дорогу. Однако в случае с Пракопчиком первая версия (от имени) выглядит убедительнее: суффикс -чик редко присоединяют к глагольным основам, а к личным именам — постоянно.