Фамилия Праксин — редкая, и её значение напрямую зависит от того, какую основу в ней видеть. Самая очевидная и правдоподобная версия отсылает к греческому имени Праксин (Πραξίν), которое в свою очередь образовано от слова «πρᾶξις» — дело, действие, практика. В дореволюционной России греческие имена нередко давали при крещении, особенно в среде духовенства или в семьях, тяготевших к книжной, античной культуре. Получается, что Праксин — это «сын Праксина» или «потомок того, кого назвали Праксином».

Менее очевидный, но возможный путь — от прозвища, связанного с диалектным глаголом «праксать». В некоторых говорах это слово значило «делать, работать, хлопотать», иногда с оттенком суеты или мелкой деятельности. Человека, который постоянно в делах, могли прозвать Праксой, а его дети уже становились Праксиными. Учитывая, что фамилия нечастотная, версия с греческим личным именем выглядит убедительнее: искусственные и редкие имена чаще давали фамилии с суффиксом -ин, чем бытовые прозвища.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: чей сын? — Праксин. Такая модель в русских фамилиях типична для основ, оканчивающихся на -а или -я. Если бы в основе было имя Пракс (мужской род с нулевым окончанием), фамилия звучала бы как Праксов. Но мы видим именно Праксин, что закрепляет версию о полной форме имени Праксин (или Праксина, если речь о женском имени в родословной).

Интересная деталь: фамилия почти не встречается в крестьянских переписях центральной России. Её носители чаще фиксируются в среде городского духовенства и мещанства, где греческие имена были в ходу. Это косвенно подтверждает, что Праксины — потомки людей, получивших имя по святцам или по моде на античность, а не по деревенскому прозвищу.

Написание фамилии устойчиво: с буквой «и» в корне и окончанием -ин. Вариант с «ы» (Праксын) — ошибка или редчайший диалектный случай, не имеющий подтверждения в исторических документах. В современной России фамилия остаётся малочисленной, но её носители могут с уверенностью связывать свою родословную с книжной, образованной средой XIX века или с греческими корнями, уходящими в церковную традицию.