Фамилия Праневичус представляет собой вариант фамилии Праневич, адаптированной прибалтами. В свою очередь, фамилия Праневич образована от прозвища Праня. Оно, предположительно, берет начало от украинского существительного «прання» — «стирка, мойка, мытье». Вероятно, именование Праня относится профессиональным именованиям и указывает на род деятельности его обладателя. Так могли назвать того, кто занимался стиркой белья. Возможно также, что Праней прозвали человека, который очень любил чистоту. Не исключено также, что фамилия Праневич происходит от имени Праня. Оно может быть производной формой таких имен, как Прокопий, которое в переводе с греческого означает «преуспевающий», Прасковья, что с греческого переводится как «пятница», а также Коприй, которое в переводе с греческого означает «грязный».