Фамилия Причисняева — женская форма, а её мужской вариант Причисняев — редкая русская фамилия, в основе которой лежит необычный глагол «причиснять». Это диалектное или просторечное слово, означающее «причислять, прибавлять, приписывать». Вероятнее всего, прозвище Причисняй получил человек, который занимался учётом или переписью: писарь, счетовод, сборщик податей или даже староста, ведавший списками крестьян. В деревнях такое прозвище могло закрепиться за тем, кто «причиснял» людей к общине или, наоборот, исключал из неё.

Словообразовательная модель проста: основа глагола в повелительном наклонении (Причисняй) плюс типичный русский суффикс принадлежности -ев. Фамилии на -ев, образованные от глагольных форм, характерны для северных и центральных губерний России, где прозвища часто давались по действию или занятию. Сравните с фамилиями Зеваев (от «зевать»), Киваев (от «кивать»), Запрягаев — все они указывают на конкретное поведение или профессию.

Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог: Причисня́ев. Вариант с ударением на первый слог (При́чисняев) возможен, но менее вероятен, так как глагольная основа «чисн-» (от «числить») в диалектах звучала с ударением на окончании. В документах XVIII–XIX веков фамилия могла записываться как Причиснев или Причисняев — разница в суффиксе объясняется местным произношением: в одних говорах «-яй» переходило в «-ей».

Фамилия не принадлежала дворянским родам — её носители, скорее всего, были государственными или помещичьими крестьянами, реже — мещанами. В современных справочниках Причисняевы встречаются эпизодически, преимущественно в Поволжье и на Урале, что косвенно подтверждает её происхождение из среды приказных людей или сельских писарей, которых в тех краях называли «причиснялами».