Фамилия Припорова — женская форма, мужской вариант — Припоров. В основе лежит прозвище или нецерковное имя Припор, а оно, скорее всего, образовано от глагола «припереть». В русских говорах слово «припор» имело несколько значений: засов, запор (то, чем припирают дверь), а также настойчивый, упрямый человек, которого «припёрло» — то есть поставили в безвыходное положение, или который сам «прёт» напролом. Есть и более конкретное диалектное значение: в некоторых областях «припором» называли причал, место, куда пристают лодки. Тогда фамилия могла указывать на место жительства — у речного причала.

Суффикс -ов стандартно указывает на принадлежность: Припоров — сын Припора. По модели образования это типичная русская фамилия, возникшая в крестьянской или посадской среде, где прозвища были особенно живучи. Прямых параллелей с церковными именами нет — основа чисто мирская, бытовая.

Географически фамилия редкая, её очаги, по доступным данным, тяготеют к северным и центральным регионам России — Вологодской, Костромской, Нижегородской областям. Именно там фиксируются говоры со словом «припор» в значении «запор» или «упрямец». Встречаются также варианты написания через «а» — Припаров, но это, скорее, результат аканья на письме, а не иная основа.

В ономастических справочниках фамилия Припоров не относится к числу подробно описанных, но её прозрачная внутренняя форма позволяет уверенно говорить о прозвищном происхождении. Носитель такой фамилии в XVI–XVII веках мог быть либо плотником, делавшим надёжные запоры, либо человеком с непростым, «упёртым» характером — второе в крестьянском быту ценилось не меньше, чем первое.