Фамилия Природин образована от прозвища Природа — так могли назвать человека, тесно связанного с природой, например крестьянина-земледельца, пастуха, бортника или знахаря, собиравшего травы. В русских говорах слово «природа» имело и более узкие значения: так называли урожай, плодородие земли, а в некоторых областях — даже особый дух или силу, оберегающую поля. Прозвище могло закрепиться за человеком, который жил в гармонии с окружающим миром или, наоборот, отличался диковатым, нелюдимым нравом — «как природа, не тронутый цивилизацией».

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Природин — «сын Природы». Это типичная модель русских фамилий, образованных от прозвищ или мирских имён, оканчивающихся на -а, -я. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые чаще встречались в среде служилых людей, фамилии на -ин были широко распространены в крестьянской и посадской среде, особенно на севере и в центральных областях России.

В ономастической литературе фамилия Природин не относится к числу частых. Она редкая, что говорит о её локальном происхождении — скорее всего, из одного села или волости, где прозвище Природа было в ходу. Географически её следы можно встретить в старых переписных книгах северных уездов, например Архангельской или Вологодской губерний, где промыслы, связанные с лесом и землёй, играли главную роль.

Интересно, что фамилия не имеет вариантов с суффиксом -ский (Природский), которые были бы более книжными или семинарскими. Это подтверждает её народное, а не искусственное происхождение. Прямых параллелей с дворянскими родами нет — Природины, скорее всего, происходят из крестьян или однодворцев, чьи предки получили прозвище за свой образ жизни или занятие.