Фамилия Притчин (и её вариант Притчины) образована от личного прозвища Притча. Основа здесь — нарицательное «притча», то есть иносказательный рассказ с нравоучением. Модель типична для русских фамилий: прозвище отца + суффикс -ин, указывающий на принадлежность потомку («чей будешь?» — Притчин сын). Такой способ словообразования широко использовался в XVI–XVII веках, когда фамилии активно закреплялись за крестьянскими и посадскими родами.

Кем был первый Притча? Версий две, и обе бытовые. Скорее всего, так называли человека начитанного и поучительного, который любил вставлять в речь назидательные истории — этакий деревенский проповедник или грамотей, читавший окружающим притчи. Но народная ирония могла сыграть и обратную роль: притчей нередко дразнили пустого болтуна и балагура, чьи рассказы были «притчей во языцех». Правдоподобнее первое толкование: прозвища с положительным оттенком закреплялись чаще, а насмешливые именования обычно имели более резкую, сниженную форму.

Интересно, что фамилия сохранила архаичное ударение и написание, которое в современном языке иногда путают с прилагательным «притчин» (от «притча»). Однокоренные фамилии — Притчинов, Притков, Притчев — встречаются реже, но все они восходят к тому же корню. В некоторых говорах слово «притка» означало также «беда, несчастный случай», отсюда могло возникнуть прозвище осторожного человека, но для формы «Притча» значение «рассказ» остаётся основным.

Точное место и время возникновения фамилии Притчин установить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на столетия, а письменные источники по отдельным родам часто утрачены. Однако сам факт, что фамилия дожила до наших дней в форме Притчины (с окончанием множественного числа, характерным для обозначения всей семьи или рода), говорит о её давнем бытовании в крестьянской среде, где такие формы нередко использовались как самостоятельные фамилии. Это не просто памятник славянской письменности, а живое напоминание о том, как слово из церковного обихода перешло в народную речь и дало начало целому роду.