Фамилия Привиденко звучит как типичная украинская модель, и это первое, что бросается в глаза. Суффикс -енко — один из самых распространённых в украинской ономастике, он указывает на происхождение от отца или на принадлежность к роду: «сын такого-то» или «потомок такого-то». В данном случае основа — Привид- , что сразу наводит на мысль о слове «привидение». Однако связь с призраками, скорее всего, ложная и возникла позже, как народное переосмысление.

На самом деле, корень здесь, вероятнее всего, связан с глаголом «приводить» или «привести» . В старину прозвище «Привид» или «Привед» могли дать человеку, который приводил кого-то (например, свата, гостя, работника) или был «приведённым» в семью — то есть приёмышем, взятым на воспитание. В украинских говорах слово «привид» также могло означать «приводной», «тот, кто привёл». Вторая версия, менее вероятная, но возможная: основа восходит к имени Привид — сокращённой форме от канонического имени Пров (Провий) или Приам, но такие случаи редки и не имеют широкого подтверждения.

Географически фамилия Привиденко чаще всего встречается в центральных и восточных областях Украины, особенно в Полтавской, Черкасской и Киевской. Это зона активного бытования фамилий на -енко, что указывает на казацкое или крестьянское происхождение рода. В XIX веке носители фамилии фиксировались в основном среди государственных крестьян и мещан, то есть свободных, не крепостных слоёв населения.

Интересная деталь: в русском языке из-за созвучия со словом «привидение» фамилия часто воспринималась как «мистическая», но в украинской среде такого оттенка не было — там «привид» звучало бытово и конкретно. Если ваш предок носил прозвище Привид, то, скорее всего, он был не призраком, а человеком, которого «привели» в село или в семью. Это прозвище могло закрепиться за переселенцем или приёмышем.