Фамилия Проданенко — яркий пример украинской модели фамилии, образованной от прозвища. Читатель, скорее всего, слышал, что фамилии на «-енко» означают «сын такого-то». В случае с Проданенко это буквально «сын Продана». Но кто такой Продан?

В основе фамилии лежит личное имя или прозвище Продан. В древнерусской и украинской традиции так могли назвать ребёнка, проданного или отданного в чужие руки. Звучит дико, но в Средневековье существовал обычай «продавать» младенца (формально, за символическую плату) в другую семью или монастырь — считалось, что это обманет злых духов и защитит слабого ребёнка от болезней. Такие имена-обереги были распространены у славян: Некрас, Нелюб, Продан. В словаре украинских имён можно найти Продан как каноническое имя, а в исторических документах — запись о крестьянине «Продан Григорьев сын» (XVII век, Черниговщина).

Суффикс «-енко» указывает на географию происхождения. Это типичный патроним (отчество) центральной и левобережной Украины — Полтавщины, Черниговщины, Киевщины. В XIX веке, когда фамилии закреплялись за крестьянскими родами, Проданенко означало «потомок Продана». В отличие от великорусских фамилий на «-ов/-ев», где ударение часто падает на основу, в украинских фамилиях на «-енко» ударение почти всегда приходится на суффикс: Проданéнко.

Есть и другая, менее вероятная версия: от слова «продан» в значении «предатель» (от глагола «продать»). Но в ономастике принято опираться на более древние имена-обереги, а не на негативные прозвища, которые редко становились основой для фамилий. К тому же в украинских говорах слово «проданець» (предатель) — производное, а имя Продан — первичное.

Сравните с однокоренными фамилиями: Проданов (русская форма, болгарская), Проданович (сербская), Проданюк (западноукраинский вариант). Проданенко — самая частотная форма именно для центральной Украины. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они были крестьянами или казаками из Черниговской или Полтавской губерний.