Фамилия Пролас — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В русском языке она не укладывается в привычные модели на -ов, -ин или -ский, что сразу указывает на её нерусские корни или на сильное искажение исходной формы. Скорее всего, перед нами фамилия украинского или белорусского происхождения, где распространены бессуффиксные фамилии, оканчивающиеся на согласный.

Вероятнее всего, основа «Пролас» восходит к глаголу «прола́зити» (укр.) или «прола́зить» (бел.) — то есть «пролезать», «протискиваться». В таком случае фамилия — это прозвище ловкого, юркого человека, который умел проникнуть куда угодно, или же того, кто жил в тесном, неудобном месте. В украинских говорах слово «пролаз» фиксируется и в значении «проход», «лазейка», так что прозвище могло быть и топографическим: человек, живший у узкого прохода или переулка.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с литовским или латышским корнем. В балтийских языках есть слово «pralas» (лит. «промоина», «прорыв»), а фамилии с окончанием -ас характерны для литовской ономастики. Если предки носили литовскую фамилию Prãlas, то при переходе в русскоязычную среду она могла утратить окончание и закрепиться как Пролас. В этом случае значение было бы связано с местностью у воды, оврагом или размытым берегом.

Фамилия Пролас встречается в основном на западе Украины и в Беларуси, реже — в южных областях России. В дореволюционных переписях она не фиксируется как дворянская или купеческая — скорее всего, это фамилия крестьянская или мещанская, возникшая из уличного прозвища. Суффикса в ней нет, поэтому определить сословие по модели образования невозможно.

В написании фамилии возможны варианты: Пролаз (с буквой «з» на конце), что сближает её с русским словом «пролаз» (проныра). Но форма Пролас с глухим «с» указывает именно на украинскую или белорусскую фонетику, где озвончение согласных на конце слова не происходит. Так что, если вы носите эту фамилию, ваши предки, скорее всего, были людьми из западных земель, получившими прозвище за сноровку или особенность места жительства.