Скорее всего, фамилия Проткин образована от имени Протка. Вероятно, оно является уменьшительной формой редкого канонического мужского имени Прот, которое в переводе с греческого означает «первый». Покровителем его является мученик Прот, день памяти которого приходится на 6 января. Однако не исключено, что имя Протка представляет собой форму некоторых греческих имен, начинающихся на Прот-: Протасий («передовой, передний»), Протерий («предыдущий, предшествующий»), Протион (вариант имени Прот), Протоген («перворожденный, первенец»), Протолеон («первый лев»). Таким образом, потомок человека, которого звали Протка, со временем получил фамилию Проткин. Так, в Книге памяти Кемеровской области записан Проткин Василий Никитович, рожденный в 1911 году (Алтайский край, Тогульский р-н, с. Старотогул).