Фамилия Пшекун — редкая и неочевидная для носителя русского языка. С первого взгляда в ней угадывается иноязычная основа, и это верное направление: фамилия имеет польские или западноукраинские корни. В основе лежит глагол пшекать или существительное пшек — звукоподражательное или пренебрежительное обозначение поляка в русской среде (от частого употребления частицы «пше» в польской речи). Однако сама фамилия Пшекун, скорее всего, возникла не как прозвище национальности, а от польского диалектного слова pszekać — «брызгать», «плескать», «фыркать». В таком случае Пшекун — это человек, который брызгается, плещется, возможно, рыбак или работник на воде.

Суффикс -ун в русских и западнославянских фамилиях типичен для прозвищ по действию: бегун, крикун, говорун. Пшекун — «тот, кто пшекает», то есть брызгает или фыркает. Такое прозвище могли дать человеку с характерной манерой разговора, который «плевался» слюной при речи, или же тому, кто работал с водой — бондарю, лодочнику, водовозу. Вторая, менее вероятная версия, связывает фамилию с польским pszek — «перец» (от pieprz), тогда Пшекун мог быть прозвищем торговца пряностями или острого на язык человека.

Географически фамилия Пшекун встречается в основном на западе современной Украины (Волынь, Подолье) и в приграничных районах Польши. В России она редка и часто является результатом миграции XIX-XX веков. Фамилия не получила широкого распространения, не стала дворянской или купеческой — это, скорее всего, крестьянское или мещанское прозвище, которое закрепилось в одной-двух местных ветвях.

Написание фамилии устойчивое, без вариантов вроде Пшекунь или Пшекунн, что говорит о её относительно позднем оформлении. Если ваш предок носил эту фамилию, ищите его корни в селах западной Украины или восточной Польши, а в качестве занятия рассматривайте ремесла, связанные с водой или речью — от рыбалки до работы глашатаем.