Фамилия Пуленскене звучит непривычно для русского уха, и это прямой ключ к её происхождению: перед нами типичная литовская фамилия в женском роде. Окончание -ене указывает на то, что её носительница — замужняя женщина. В литовской антропонимической системе мужская фамилия звучала бы как Пуленскис или Пуленскас, а женская образована по модели «мужская основа + суффикс -ен- + окончание -е». Это означает, что предок по мужской линии, от которого пошла фамилия, носил прозвище или имя Пуленс или Пуля.

Корень фамилии, скорее всего, восходит к литовскому слову «pūliai» — «гной» или «нарыв». Звучит неблагозвучно, но в основе прозвищ часто лежали внешние особенности или болезни. Так могли назвать человека, страдавшего кожными заболеваниями, или, в переносном смысле, язвительного, «гнойного» по характеру. Впрочем, есть и более нейтральная версия: «pūlė» в литовских говорах могло означать «куча» или «груда», и прозвище относилось к человеку плотного телосложения или к тому, кто работал с сыпучими материалами.

Географически фамилия Пуленскене и её мужские варианты наиболее вероятны на территории современной Литвы и в приграничных районах Беларуси и Польши, где исторически жили литовцы. В России она встречается крайне редко и почти всегда — результат миграции или смешанных браков. В отличие от русских фамилий на -ов или -ин, литовские фамилии на -ене не имеют сословной привязки: их носили и крестьяне, и шляхтичи, поэтому по одной фамилии определить социальный статус предков невозможно.

Если вы ищете информацию о своих корнях, стоит обратить внимание на литовские метрические книги конца XIX — начала XX века. В них фамилия могла записываться в полонизированной форме (Пуленский) или в литовской орфографии с диакритическими знаками. Пуленскене — это не «исконно русская» фамилия, а точный маркер литовского происхождения, сохранённый в женском роде, что само по себе редкость для документов на русском языке.