Фамилия Пупусик — яркий пример того, как прозвище, данное в шутку или с нежностью, может закрепиться в качестве официального родового имени. В отличие от большинства фамилий, образованных от крестильных имён или профессий, эта явно восходит к ласкательному или уменьшительному обращению. Основа «пупус» или «пупуся» в русских говорах и просторечии означала маленького ребёнка, карапуза, а также могла относиться к любимому, избалованному человеку любого возраста. Суффикс -ик в данном случае выполняет не столько словообразовательную, сколько дополнительную уменьшительно-ласкательную роль, усиливая исходное значение.

Географически фамилия Пупусик крайне редка и встречается почти исключительно в западных регионах бывшей Российской империи — на Украине, в Белоруссии и в юго-западных губерниях России. Такое распространение неслучайно: модель образования фамилий с помощью суффикса -ик (а также -ук, -юк) характерна именно для украинской и белорусской ономастики. В русской традиции подобные прозвища чаще оформлялись суффиксами -ов/-ев (Пупусин, Пупусев) или -ин (Пупусин). То, что фамилия сохранилась в форме Пупусик, говорит о том, что её носители, скорее всего, происходили из среды, где украинский или белорусский язык был основным, а документальная фиксация произошла уже на русском языке без переделки окончания.

В сословном отношении фамилия Пупусик, скорее всего, принадлежала крестьянам или мещанам. В дворянских родах и купечестве такие «домашние», фамильярные прозвища практически не встречались: там предпочитали более солидные формы на -ов или -ский. Прозвище «Пупусик» мог получить либо младший, всеми любимый ребёнок в семье, либо взрослый человек с мягким, безобидным характером или невысоким ростом. В некоторых говорах слово «пупус» имело ироничный оттенок — так называли важного, но недалёкого человека, однако основное значение всё же было ласковым.

Редкость фамилии делает её особенно ценной для генеалогического поиска: найти следы предков-Пупусиков проще, чем обладателей распространённой фамилии. Если вы носите эту фамилию, можно с высокой вероятностью предположить, что ваши корни уходят в западные губернии, а предок был человеком, которого в округе ласково называли «пупсиком» — и это прозвище, вопреки обыкновению, не исчезло со временем, а стало вашей фамилией.