Фамилия Путрениекс — редкая и необычная для русского уха. Её происхождение почти наверняка не связано с исконно славянскими корнями, а указывает на латышские или, шире, балтийские истоки. В латышском языке слово «putra» означает «каша», а уменьшительно-ласкательный суффикс «-nieks» образует названия лиц, часто с оттенком прозвища. Таким образом, Путрениекс — это латышская фамилия, которую буквально можно перевести как «кашник» или «любитель каши». В основе лежит прозвище, данное человеку, который либо часто её ел, либо варил, либо, возможно, был настолько прост и неприхотлив в еде, что получил такое шутливое имя.

Словообразовательная модель здесь не русская, а балтийская. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев или -ин, латышские фамилии часто заканчиваются на -s, -is, -us, а суффикс -nieks является одним из самых продуктивных. Он указывает на принадлежность к чему-то, профессию или характерную черту. Путрениекс стоит в ряду таких фамилий, как, например, Целмениекс (от «celms» — пень, то есть «коренастый») или Малениекс (от «mazs» — маленький). Социальный контекст этой фамилии — крестьянский, бытовой. В XIX веке, когда у латышских крестьян массово закреплялись фамилии, прозвища, связанные с едой, были обычным делом.

Географически фамилия Путрениекс должна быть привязана к исторической территории Лифляндии или Курляндии — современной Латвии. Встретить её в России можно только в семьях, имеющих латышские корни, либо среди потомков переселенцев. Споров вокруг этимологии почти нет: балтийская основа очевидна, а попытки вывести фамилию из русского «путро» (внутренности животного) или «путряный» малоубедительны, так как суффикс -екс нехарактерен для русских фамилий и является прямым указанием на латышский язык.

Таким образом, если ваша фамилия Путрениекс, ваши предки, скорее всего, были латышскими крестьянами, получившими прозвище за простоту и любовь к сытной, наварной каше. Фамилия не дворянская и не купеческая, а народная, бытовая, что делает её особенно живой и понятной без исторических архивов.