Фамилия Пыченков звучит на русский лад, но её корни уходят в украинскую почву. Чаще всего её связывают с украинским словом «пичка» — «мордочка». В таком случае прозвище Пычка, от которого пошла фамилия, давали человеку с приятным, симпатичным лицом. Это самая простая и правдоподобная версия, объясняющая происхождение фамилии через внешность предка.

Однако есть и другие объяснения. Вторая версия отталкивается от глагола «пычкать» — «вспыхивать, вспыхнуть». Если принять её, то Пычкой могли прозвать охотника, возможно, вспыльчивого или того, кто первым замечал вспышку пороха при выстреле. Третья версия ведёт к калужским говорам, где слово «пычки» означает «глаза». Тогда прозвище отражало особенность взгляда или зоркость.

Сама форма Пыченков — русифицированный вариант украинской фамилии. Такие формы встречались у донских казаков, чьи земли граничили с Украиной: украинское прозвище Пычка обрастало русским суффиксом -енков, который указывал на родство («чей-то сын, потомок»). Так что человек по фамилии Пыченков — это, скорее всего, потомок украинца или казака, носившего прозвище Пычка, которое могло говорить либо о миловидности, либо о характере, либо о цепком взгляде.