Фамилия Пырусов — это, судя по всему, пример того, как чужеземное имя прижилось на русской почве, обрастая привычным для нашего уха окончанием. Перед нами не исконно славянская фамилия, а русифицированный вариант румынской фамилии Пырус. Такую модель — когда к основе добавляют типичное русское окончание -ов — часто использовали для адаптации фамилий переселенцев, и она указывает на то, что предок носителя фамилии был выходцем из румынских или молдавских земель.

Если отбросить русский суффикс, мы останемся с основой «Пырус». Она, в свою очередь, восходит к более древнему прозвищу Пыр. В румынском языке это слово означает «истец» или человека, который склонен жаловаться и затевать судебные разбирательства. То есть прозвище Пыр мог получить не просто сварливый человек, а тот, кто активно отстаивал свои интересы через тяжбы, ходил по судам и писал жалобы. Впрочем, не исключено, что прозвище подмечало и просто неуживчивый характер, привычку к спорам и претензиям.

Занятно, что в русском языке есть созвучное слово «пыр» (или «пырь») — так в некоторых диалектах называют тычок, укол или остриё. Но для фамилии Пырусов эта версия вторична: слишком уж явно прослеживается румынский след в самой основе Пырус. Поэтому версия о происхождении от румынского «истца» выглядит куда правдоподобнее, чем попытка найти чисто славянские корни.

Словообразовательная цепочка получается такой: прозвище Пыр → фамилия Пырус (уже в Румынии) → фамилия Пырусов (после переселения в Россию или на территории, где использовалась русская модель образования фамилий). Это довольно типичный путь для фамилий, которые принесли с собой переселенцы из Молдавии и Румынии, — их имена и прозвища адаптировали, добавляя -ов или -ев, чтобы они звучали по-русски и отвечали на вопрос «чей?».

Сам по себе суффикс -ов в фамилии Пырусов — это классический притяжательный суффикс, указывающий на принадлежность потомку человека по имени или прозвищу Пырус. Так что, если ваш предок носил фамилию Пырусов, его род, скорее всего, начинался с человека, который в своём румынском окружении был известен как Пыр — либо как заядлый спорщик, либо как тот, кто часто подавал в суд.

Точных сведений о том, в каких именно регионах России чаще встречается эта фамилия и к какому сословию принадлежали её первые носители, в открытых источниках нет. Можно лишь предположить, что фамилия закрепилась в тех областях, куда переселялись выходцы из Бессарабии и Молдавии, — например, на юге России, в Причерноморье или на Кубани. Но это лишь гипотеза, основанная на географии миграций.