Фамилия Рабазель звучит настолько необычно для русского уха, что сразу бросается в глаза. Её происхождение почти наверняка не славянское и не тюркское. Скорее всего, перед нами фамилия, пришедшая из западноевропейских языков, и её расшифровка лежит в области библейской ономастики.

Наиболее правдоподобная версия связывает Рабазель с еврейским или арамейским именем Рабазель (или Рабаэль). В семитских языках корень «раба» означает «великий, могучий», а суффикс «-эль» — это сокращение от «Элохим» (Бог). Таким образом, имя Рабазель можно перевести как «великий Бог» или «могущество Божье». Фамилия, скорее всего, образована от этого имени, которое давали в честь религиозного чувства или для защиты ребёнка. В таком случае носители фамилии — потомки человека, которого в роду звали Рабазелем.

Если же рассматривать фамилию как искусственную, то она могла возникнуть в среде еврейских кантонистов (детей, взятых в рекруты) в XIX веке. При записи в армию им часто давали фамилии по библейским мотивам, либо по названиям мест, либо просто по благозвучным словам. Рабазель — редкий, но запоминающийся вариант, который могли придумать канцеляристы, соединив «раба» (слуга) и «Эль» (Бог), то есть «слуга Божий». Такая версия объясняет появление фамилии у людей, не имевших к ней прямого родового отношения, но получивших её принудительно.

Встречается также версия, что фамилия может быть искажением немецкой фамилии Rabensel (от Raben — ворон и Sel — душа) или французской Rabasel (от rabaisser — принижать), но эти гипотезы слабее: они не объясняют характерного окончания «-эль», которое в европейских фамилиях обычно указывает на семитское влияние.

Географически фамилия Рабазель крайне редка. В России она встречается точечно, в основном в центральных областях и на юге, что косвенно подтверждает её позднее появление через ашкеназских евреев или через переселенцев из Западной Украины и Белоруссии. В современном мире носители этой фамилии живут в Израиле, США и странах бывшего СССР, но нигде не образуют больших групп.

Таким образом, основная версия — фамилия религиозного происхождения, означающая «великий Бог» или «слуга Божий», а её носители — потомки человека с библейским именем или искусственно названные канцеляристами.