Фамилия Рабазин — редкий и любопытный случай в русском ономастиконе. Если большинство фамилий с суффиксом -ин образовано от имен или прозвищ на -а/-я (Гаврила — Гаврилин, Ерёма — Ерёмин), то здесь основа не славянская. Заглянем вглубь.

В основе фамилии лежит прозвище Рабаза. Оно восходит к арабскому слову «рабаз», которое в переводе на русский означает «двор, ограда, загон для скота». Но первоначальный смысл был шире: рабазом называли внешний город, предместье, а также стены предместий. В арабском мире так обозначали кварталы, выраставшие за крепостными стенами, — торговые слободы, где селились ремесленники и купцы.

Отсюда две версии происхождения прозвища. Первая — топографическая: Рабазой могли прозвать человека, жившего на окраине, в предместье, за крепостной стеной. Вторая — хозяйственная: прозвище могло закрепиться за зажиточным хозяином, владельцем большого двора с загоном для скота. Обе версии правдоподобны, но первая выглядит убедительнее: прозвища, данные по месту жительства, встречались чаще, чем характеристика двора.

Слово «рабаз» попало в русские говоры через торговые и военные контакты с Востоком, вероятно, через тюркское посредничество. Такое заимствование не редкость: многие восточные слова осели в южнорусских и поволжских говорах именно благодаря ордынскому и позднейшему казанскому влиянию. Прозвище Рабаза, а затем и фамилия Рабазин могли возникнуть в среде, где арабизмы были в ходу, — у казаков, торговых людей или служилых.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Рабазин значит «сын Рабазы», «из рода Рабазы». Форма без смягчения (Рабаз-ин, а не Рабазь-ин) говорит о том, что прозвище звучало как Рабаза, с твердым конечным согласным основы. Фамилия редкая, в общероссийских справочниках массово не фиксируется, что подтверждает её узколокальное происхождение.

Итог простой: человек по прозвищу Рабаза — житель предместья или владелец крепкого двора — дал начало фамилии, которая донесла до нас восточное слово, прижившееся на русской почве.