Фамилия Радюн, скорее всего, образована от аналогичного имени, которое является производной формой имени Родион. Оно в переводе с латинского означает «житель острова Родос». Возможно также, что имя Радюн берет начало от нарицательного «радость». В этом случае родители назвали именем Радюн долгожданного ребенка или первенца. Так, в документах польского происхождения упоминается Иван Иванович Радюн, родившийся в 1932 году деревне Садушки Ширвинтского района Вильнюсской области Литвы.