Фамилия Радюш восходит к крестильному мужскому имени Родион (с латинского — «житель острова Родос», «розовый»). Оно имеет ряд производных разговорных форм, одна из которых — Радюш — и легла в основу данной фамилии. Менее вероятно, что в основе фамилии Радюш лежит польское слово rad - «довольный, радостный». В таком случае, основатель рода Радюш был жизнерадостным, веселым человеком.