Фамилия Радун — редкий случай, когда географическое название и прозвище могли сойтись в одной точке. Скорее всего, её основа — топоним Радун. Это местечко в Гродненской области Беларуси, известное с XIV века. Если предки носили фамилию Радун, велика вероятность, что они происходили именно оттуда или из окрестных деревень с тем же корнем. В польских и белорусских землях такие «географические» фамилии без суффиксов (вроде Вильна, Гродно) давали крестьянам и мещанам, которых записывали просто по месту жительства.

Но есть и вторая версия, более прозрачная для русского слуха. В южных и западных говорах «радун» или «радунь» — это весёлый, приветливый человек, от слова «рад» (радость). В старину так могли прозвать балагура или того, кто всегда встречал гостей с улыбкой. Суффикс -ун в русских фамилиях типичен для прозвищ по характеру: Болтун, Говорун, Ворчун. Радун встаёт в тот же ряд.

Словообразовательная модель простая: фамилия не получила типичного русского суффикса -ов или -ин. Это так называемая «усечённая» форма, которая закрепилась в документах без изменений. Встречается она чаще у белорусов и поляков, чем у великорусов. Поэтому, если вы Радун, ваши корни, скорее всего, ведут на запад — в Беларусь или на восток Польши.

Спорных версий тут почти нет. Связывать фамилию с еврейским местечком Радунь (Виленская губерния) можно, но осторожно: среди носителей фамилии Радун действительно есть еврейские семьи, но в идише такая фамилия не имеет прямого значения и тоже восходит к названию города. Так что обе линии — славянская и еврейская — сходятся на одном географическом якоре.

Известных носителей фамилии в истории немного, и это нормально для редкой фамилии. Главное, что она не потерялась среди тысяч Радугиных и Радостевых, а сохранила свою краткую и звонкую форму — как отголосок местечка или старого прозвища весельчака.