Фамилия Райдун — одна из тех, что ставят этимолога перед выбором между двумя совершенно разными корнями, и этот спор делает её особенно интересной. Первая, самая очевидная версия отсылает к украинскому или польскому слову «райдуга» (радуга). В таком случае прозвище Райдун мог получить человек весёлый, жизнерадостный, либо тот, кто носил яркую, пёструю одежду. Однако у этой версии есть слабое место: суффикс -ун нехарактерен для образования прозвищ от существительных такого типа. Обычно -ун указывает на деятеля (бегун, крикун), поэтому логичнее предположить, что в основе лежит глагол.

Вторая, более убедительная гипотеза связывает фамилию с диалектным южнорусским или украинским глаголом «райдувати» — радоваться, ликовать. Тогда Райдун — это «весельчак», «тот, кто постоянно радуется». Такая модель словообразования (глагольная основа + -ун) типична для восточнославянских фамилий-прозвищ, и она объясняет и значение, и форму слова без натяжек.

Географически фамилия Райдун тяготеет к западу исторической России. Она встречается в белорусских и украинских землях, особенно в Волынской и Гродненской губерниях по данным переписей XIX — начала XX века. Это подтверждает её связь с западнорусскими говорами, где слово «райдуга» было более употребительным, чем в северных регионах.

Интересно, что в некоторых польских записях встречается вариант «Rajdun» с тем же корнем, но с иной орфографией. Это лишний раз напоминает, что фамилия могла возникнуть на стыке культур, в зоне влияния польского и украинского языков. В России она осталась редкой, не попала в списки массовых дворянских или крестьянских фамилий, что говорит о её локальном, возможно, даже прозвищном происхождении в одной местности или среди одной семьи.

Таким образом, предок носителя фамилии Райдун был, скорее всего, человеком, известным своим радостным нравом или яркой внешностью, жившим в западных губерниях Российской империи. Фамилия не указывает на сословие или ремесло — она чисто характеризующая, что делает её особенно ценной для понимания того, как в народе давали прозвища.