Фамилия Раджабли — один из ярких примеров азербайджанских фамилий, проникших в русский именослов. Её носители живут не только в Закавказье, но и в России, и чтобы понять значение, нужно разобрать конструкцию, которая нехарактерна для исконно русских фамилий.

Основа фамилии — мужское имя Раджаб (араб. «раджаб» — седьмой месяц исламского календаря, месяц поста и священных ночей). Это имя распространено у народов, исповедующих ислам: азербайджанцев, татар, народов Средней Азии. Суффикс -ли (-лы) в тюркских языках — аффикс принадлежности или обладания. В переводе с азербайджанского «Раджабли» буквально означает «относящийся к Раджабу», «из рода Раджаба» или «имеющий отношение к человеку по имени Раджаб».

По сути, это патронимическая фамилия, указывающая на потомка некоего Раджаба. В XIX — начале XX века, когда у азербайджанцев активно формировались фамилии по русскому образцу, к имени отца или деда часто добавляли именно этот суффикс. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, где центр тяжести на отчестве, здесь фамилия указывает на принадлежность к клану или роду, основателю которого звали Раджаб.

Встречаются и варианты написания: Раджаблы, Раджаб-лы. В русском языке фамилия склоняется по правилам прилагательных: Раджабли, Раджабли, Раджаблевым. С точки зрения социального контекста, предки носителей фамилии вряд ли принадлежали к высшей аристократии или духовенству — скорее, это были крестьяне, ремесленники или мелкие торговцы, чью родовую принадлежность зафиксировали при переписях. Встречаемость фамилии в России, особенно в Москве и Санкт-Петербурге, — результат миграций XX века, когда многие азербайджанцы переезжали в центральные регионы.