Фамилия Раимов напрямую отвечает на вопрос о происхождении: её основа — мужское тюркское имя Раим. В переводе с арабского, откуда имя пришло в тюркские языки, оно означает «милосердный», «добросердечный», «сострадательный». Имя популярно у многих народов, исповедующих ислам, поэтому фамилию Раимов можно встретить у татар, башкир, казахов, узбеков и представителей других тюркоязычных групп.

Образование фамилии простое и прозрачное. К имени Раим добавили русский патронимический суффикс -ов, который указывает на принадлежность к отцу. То есть Раимов буквально означает «сын Раима», «Раимович». Такая модель — имя предка плюс суффикс — одна из самых распространённых в русском ономастиконе, и она легко легла на тюркскую основу, когда возникла потребность в документальной фиксации фамилий.

Имя Раим не стоит путать с похожим именем Рахим, хотя смысл у них близкий. Рахим — тоже арабское имя, означающее «милостивый», но это отдельная основа, давшая жизнь фамилиям Рахимов, Рахманов. В случае с Раимовым мы имеем дело именно с краткой формой, которая в ряде тюркских диалектов закрепилась самостоятельно. Эта деталь важна: она показывает, что перед нами не искажённое написание, а устойчивая самостоятельная ономастическая единица.

Выбирая имя Раим для новорождённого, родители вкладывали в него пожелание сыну вырасти человеком с мягким сердцем, готовым прийти на помощь. Это пожелание буквально «зашито» в фамилию и передаётся из поколения в поколение. Так что носитель фамилии Раимов, даже не зная арабского, через свою фамилию связан с древним пожеланием добра и отзывчивости, которое когда-то дали его далёкому предку.