Фамилия Радимов — одна из тех, где на первый взгляд всё прозрачно, но при ближайшем рассмотрении открывается поле для спора. В ней отчётливо видна патронимическая модель на -ов, то есть в основе лежит личное имя или прозвище предка. Вопрос в том, какое именно.

Самая очевидная и распространённая версия — происхождение от крестильного имени Родион. В просторечии оно нередко звучало как Радион, отсюда и форма Радим — через чередование гласных и упрощение. Суффикс -им в этом случае не является редкостью: в народной речи имена вроде Родим, Вадим, Любим образовывались как сокращённые или ласкательные варианты. Фамилия Радимов, следовательно, могла означать «сын Радима», то есть потомка человека по имени Радим (Родион). Эта версия наиболее правдоподобна и поддерживается массовостью фамилий, образованных от канонических имён.

Однако есть и менее очевидный путь. В древнерусской ономастике зафиксировано нецерковное имя Радим. Оно могло быть связано с глаголом «радеть» — заботиться, усердствовать. Человек с таким прозвищем считался старательным или участливым. В этом случае фамилия Радимов — от прозвища, а не от крестильного имени, и её корень уходит глубже, в дохристианскую традицию именования по внутренним качествам.

Интересно, что фамилия имеет характерную географическую привязку. По данным исторических источников, фамилия Радимов встречается преимущественно в центральных и южных регионах России, особенно в Тульской, Рязанской и Воронежской губерниях. Это область бытования акающих говоров, где имя Родион закономерно превращалось в Радион. Так что большинство Радимовых, скорее всего, происходят из крестьянской или мещанской среды этих мест.

Словообразовательно фамилия проста: основа Радим- плюс типичный русский суффикс принадлежности -ов. Никаких редких суффиксов или иноязычных влияний здесь нет. Это классическая русская фамилия, возникшая в XV–XVII веках, когда шёл активный процесс закрепления отчеств в качестве наследственных родовых имён.

Таким образом, перед нами фамилия, в которой сплелись две возможные линии: церковная (от Родиона) и народная (от прозвища Радим). Какая из них верна для конкретного рода — без генеалогического исследования не скажешь, но обе ведут к одному: предок носителя фамилии был человеком, которого в округе звали Радим, и это имя закрепилось за его потомками.