Фамилия Рахлеев образована от прозвища Рахлей, в основе которого, вероятно лежит глагол «раховать». Даля он трактуется как «считать, рассчитывать», «обсуждать, рассуждать». Вполне вероятно, что это прозвище относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности предка: возможно, он был казначеем. Не исключено также, что такое прозвище мог получить рассудительный, умный человек. Согласно другой гипотезе, фамилия ведет свое начало от еврейско-арабского имени Рахиля, которое означает «овечка», в переносном смысле: «девушка, которой предстоит покинуть отчий дом», «невеста». Так и прозвище Рахлей закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Рахлеев. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Рахлей, со временем получил фамилию Рахлеев.